deed; act; conduct; behavior; asceticism
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
injury; harm; evil influence; damage
if it is (the case that ...)
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
backing (for a position); giving support to; helping (someone) to a position
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
proper; appropriate; due; suitable
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
to probe; to search; to sound out; to investigate
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
one (small animal); two-tan bolt of cloth
fickle; capricious; inconstant; changeable; whimsical
relation; connection; relevance
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
extent; scope; sphere; range; span
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
(personal) background check
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
scheme; plot; artifice; stratagem; trick
fellow; guy; thing; object; he; she
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
suppression (of a riot, revolt, etc.); repression; putting down; quelling
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
which; where; all; both; anyway; anyhow