on the desk; theoretical; academic; armchair (e.g. plan)
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
is something that; is that which
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
single edge (e.g. sword blade); single bevel (e.g. kitchen knife)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
an army; the whole army; the entire force; first team; first-string players; the cool kids
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
mystery; mysteriousness; secret
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
there is nothing; having nothing
driving; pounding in; falling badly in love; putting (one's heart) into; step recording (in electronic or computer music)
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
inborn nature; genuine; intrinsic; essential
to tie (to); to fasten; to attach; to connect (one thing with another); to link; to bring together
way of the sword; swordsmanship
fantasy; illusion; vision; dream
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
bending; warping; flexibility; pliability
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
inexhaustibility; mutual financing association
stifled (laughter); simmering
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
unexpectedly; unusually; considering all that
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
swordsmanship; line drawn by the tip of a sword when slashing
to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)
much less; to say nothing of
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch