unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
husband; groom; (one's) son-in-law
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
various; a variety of; all sorts of; many (different)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
going to and fro; back and forth
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
on rare occasions; once in a blue moon
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
old clothes; secondhand clothing
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
undertaking; underwriting; acceptance
fast; quick; early; soon; premature; too soon
boobs; boobies; breasts; breast milk
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
being on duty; person on duty; one's turn
wife; your wife; his wife; married lady; madam
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
perfect; complete; flawless
short (in height); stumpy; tiny; short (trousers, etc.); undersized
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to cheer; to applaud; to jeer; to mock; to make fun of
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl