tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
(traffic) congestion; heavy traffic
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to devour; to bite to death
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
place; spot; grounds; arena; stadium; range
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
body; torso; trunk; build; physique; health
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
look!; see!; here!; there!; hey!
to do someone in; to bump someone off
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
Japanese and Chinese poetry; poetry; poems
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
and yet; though; when; in spite of
to act the goody-goody; to pretend to be nice
to shift one's attention to; to shift one's focus on
five (long cylindrical things)
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
string instrument; stringed instrument
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
to be somewhat different (from before, from others, etc.)
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
bright; shining; clear; evident
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
acquaintance; relations; sexual intercourse; intersection
singing voice; (sound of) singing
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
impudent; brazen; shameless; bold
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to hold still; to hold in place; to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed
root; source; origin; cause
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer