tall figure; high stature
swordsman; swordswoman; fencer
frivolous; flippant; superficial; flattery; (insincere) compliments
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
hatred; abhorrence; loathing; detestation
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
all; entire; whole; altogether
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
to pretend not to see; to turn one's back on
(Confucian) temple; church; sanctuary
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to offer (e.g. flowers at a grave); to present (to a god, the deceased, etc.); to dedicate; to give as a parting gift; to offer (parting words)
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
truth; reality; seriousness; truth; printed style writing; star performer
lifting a curse; breaking a spell; disenchantment
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
(mutual) understanding; communication; passing without obstruction
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
maxim; self-evident truth; axiom; axiom; postulate
denial; negation; negation; NOT operation
time; season; period; phase; stage
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
detour; circumvention; turning movement
destination (one is heading towards); goal
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
distinctive; characteristic