each individual; each person
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
to have; to possess; to own; to be endowed with
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
reason; logic; sense; natural way of things
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
written language; literary language
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
general idea; concept; notion
antiquity; ancient times; bygone days; former times
deviation; departure; (accidental) omission
possible; potential; practicable; feasible
university graduate; bachelor; bachelor's degree
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
intellectual class; educated class; intelligentsia
indeterminate form; undefined; indefinite; unstructured
origin; beginning; genesis; primeval; primordial; primitive
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
tenacity; persistence; obsession; implacability
whirr; hum; buzz; whoosh; woosh; whiz
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to shave off; to scrape off
body; physique; shape; form; substance; identity; field
depths (of an art, one's mind, etc.); heart; inner mysteries; profound; deep; esoteric
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
through; throughout; through (the good offices of); by way of
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold