indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
remote region; outlying district; border district; frontier
at; in; to; toward; to; for; because of
place; position; location; position; standing; status
vast; extensive; immense; huge; large; grand
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
spot; point; place; position
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
labyrinth; maze; mystery; dungeon
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
beyond; across; the other side; the distance
collection of books; (personal) library
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
huge; vast; enormous; swelling; expansion
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
right; correct; proper; righteous; just
to read and understand; to interpret (e.g. a difficult text); to read deeply; to decipher; to decode
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
price; cost; value; worth; value
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
testimony; (verbal) evidence
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
a mere ...; only a ...; insignificant
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper