to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks
junior high school student; middle school pupil
to fold one's arms; to link arms with someone
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
somewhere; in some respects; in some way
training; practice; discipline; ascetic practices
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
strength; power; proficiency; ability
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
occasionally; once in a while; now and then
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
don't you think?; indicates question
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
various; varied; diverse; all sorts of
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
existence; being; presence
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
with a snap; (breaking) cleanly; (rejecting) sternly; flatly; smartly; (dressing up) well
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori
tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains; bragging; conceit; braggart
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)