to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
what's the matter?; what's wrong?
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to get jealous; (lit.) to grow horns
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
by all means; at all costs; absolutely
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
one (thin, flat object); one sheet
little something; reward; tip
accomplishment; execution
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
stairs; stairway; staircase
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to listen carefully; to strain one's ears
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
pocket money; spending money; pin money; allowance
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
blow; shock; strike; batting
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
coquettish; charming; seductive; (arch.) beautiful; (arch.) graceful
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
shy; diffident; retiring; reserved
act (usu. undesirable); action; deed; conduct
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
quarreling; wrangling; argument; fuss
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
on and after; from ... onward; since
having no way of knowing; being completely ignorant of
several people; a few people
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay
going straight (to); going direct; unwavering action; decisive action; upright conduct