producing (people) in great numbers; appearing one after the other
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
one's heart; one's mind; one's intentions
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
to take care of someone; to look after someone; to help; to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother
naughty; mischievous; rascal; naughty kid; delinquency; misconduct
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
inside one's heart; in one's mind
(many) years; long-standing (esp. hatred, grudge); ancient
one's long-cherished desire
business; work; operations; service; duties
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
taking responsibility upon oneself (and resigning)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
expression; look; countenance; face
to state; to express; to say; to tell; to mention
unexpectedly; surprisingly
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
something or other; one thing or another; this or that
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
sound of two hard thin objects rubbing together; crunch crunch
trembling voice; quavering voice
to ask a question; to begin to ask a question
challenge; defiance; dare; attempt; try
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
little by little; bit by bit
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly