brains (of an operation); advisor; brain trust; brain (organ)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
the three princesses; three kabuki roles regarded as some of the hardest to perform
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
work (film, book); production; creation; turning (something) out
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
critical moment; do-or-die situation; critical juncture
time of emergency; (in an) emergency
even more; still more; further
big problem; major issue; big controversy
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
what; how many; many; a lot of; several; a few
house; residence; family; household; lineage; family name
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
bumping of heads; running into; coming across; encountering
fifth month of the lunar calendar; satsuki azalea (Rhododendron indicum)
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
foreign; abroad; overseas
to fly about; to jump about; to bustle about
true; real; genuine; proper; utter
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
housewife; mistress (of the house); homemaker
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
heroine; great woman; brave woman; woman of strong character; Amazon
on the other hand; at the same time
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
ten; 10; ten years of age
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations