cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)
ignoring (someone); ostracizing; leaving (someone) out
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
to visit; to call on; to pay a visit to
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
postponement; deferment; adjournment
to induce (someone to do something); to tempt; to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
thought; consideration; thinking
abrupt; sudden; unexpected
wild; freakish; madcap; crazy; hysterical
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
going straight (to); going direct; unwavering action; decisive action; upright conduct
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
youthful; young; young-looking
woman; lady; adult female
fifth month of the lunar calendar; satsuki azalea (Rhododendron indicum)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address; first tone (in Chinese); level tone
to live; to reside; to inhabit
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble together; to put together (in a slapdash manner)
illegitimate child; secret love child
half- (sibling by a different mother); paternal
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
it is I who should say so
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
disorder; chaos; confusion; mayhem
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...