time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
supply; provision; raising; procurement
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
stocking up (in case of emergency); stockpile; reserves; storing; laying in (supplies)
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
changing clothes; change of clothes
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
to be ...-ing; to have been ...-ing
presenter; speaker; performer; actor; participant (in a TV show or TV panel)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
heigh-ho; heave-ho; alley oop
an issue being settled; a case being closed
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to stiffen; to become stiff; to harden
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to have a (rough) idea (of what the situation is)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
name; nameplate; caption; storyboard; rough draft
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
therefore; for that reason; such being the case
home visitation (esp. a teacher visiting a student's home); home visit; house call
ending theme; closing theme music
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
one's house; one's home; one's family
chime; bell (e.g. doorbell)
ding-dong (of a doorbell, intercom, etc.); doorbell; intercom; ding ding ding!; correct!
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
to invite in; to show someone in
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
appointment; meeting (e.g. with a customer)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
courteous; decorous; polite