summoning spirits; calling down spirits; spirit evocation; communing with spirits; communicating with the dead; spiritualism
all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
admission; (self-)acknowledgment; (self-)acknowledgement; self-identification
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
increasing the number of staff; hiring more people
to press forward; to forge ahead; to push on
group; body; party; company; troupe; gang
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to control; to take the lead in; to have under one's thumb
casting (of roles); casting
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
glove (esp. in sports); mitt; globe
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
always; constantly; at all times; habitually
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
special; particular; peculiar; unique
engraving a seal; engraved seal; engraving; inscribing; brand (i.e. a mark of disgrace); stamp
first generation; founder
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
second generation; second; junior
tattoo (esp. one in a style other than traditional Japanese)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
effect; efficacy; validity; potency
superior; excellent; brilliant; outstanding
impressions; thoughts; feelings; reactions
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
to sleep like a log; to sleep deeply
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to get between; to be caught in