to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
chastity; virtue; fidelity
to hold fast; to protect to the end
that day; the very same day
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
negligence; neglect; carelessness; procrastination
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
8th day of the month; eight days
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
indescribable; inexpressible; unspeakable
since when; from when; how long
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
wicked thought; wicked mind
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
zazen (seated Zen meditation, usu. in a cross-legged position)
meditation; contemplation
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
sacred tree; support pillars of the traditional fire festival bonfires
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
black; black stone; guilt; guilty person
beautiful legs; great legs
another (person); the other person; one more (person)
by (means of); by doing; due to; via; through
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
(idle) curiosity; fancifulness; eccentricity; person with unusual tastes; eccentric; oddball
suitable; appropriate; becoming; fitting
neat and clean; tidy; trim
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to be silent; to say nothing
to talk; to chat; to chatter
this area; around here; this point; this much; this extent
strongly; violently; with all one's strength
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)