amorous; sexy; voluptuous; erotic
young (usu. of a woman); blooming; in the prime of youth; with a charm appropriate to one's age
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
to look young; to seem young
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
to all appearances; no matter how you look at it
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
garbage bag; trash bag; bin bag
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
(cargo) depot; (garbage) collection site; (ammunition) dump
one's turn for doing the sweeping (cleaning)
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
sports-minded; sports-oriented
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
faculty of letters; college of letters; school of humanities
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
garbage collection site; trash disposal area
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to people
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
trace; tracks; site; remains; scar
irrefutable evidence; smoking gun; solid evidence; incontestable proof; dead giveaway
honorific title; honorific term of address
current obsession; current kick; personal obsession
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)