to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
discovery; detection; finding
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
(picture) frame; architrave (of a door, window, etc.)
brown envelope; manila envelope
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
how many years; how long; what year
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
skillful; skilled; proficient; flattery
all; entire; whole; altogether
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
obtaining (a qualification, right, object, etc.); acquisition (of land, property, etc.); gaining possession (of); getting; purchase
fee; charge; rate; material
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
secret savings; secret stash; money hidden away
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
to deduct; to take away; to make allowances (for something); to bear (something) in mind; to ebb and flow
important; essential; significant; major; key; principal
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
declaration; proclamation; announcement
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
important; significant; precious; valuable; careful
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to do together; to share; to participate in
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
vulgar; indecent; coarse; crude
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
after school (at the end of the day)
short homeroom (at the beginning and end of the school day)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
how about ...?; I wonder; I don't know
immediate reply; quick answer; ready agreement
town; block; downtown; main street; street; road