obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
prefectural; managed by a prefectural government
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
some people; a number of people; several people; a few people
celebrity; famous person; public figure; big name
wherein; therein; thereinto; among which
what is called; what you call; what they call; so-called
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
superior; excellent; brilliant; outstanding
attractive face and figure
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
neat and clean; tidy; trim
worldwide; global; international; world-famous; world-class
enterprise; business; company; corporation
your daughter; young woman
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
approximation; rough estimate; ballpark figure
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
(major) mark; level; barrier; 100-yen unit (stock market)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to show signs of ...; to have the appearance of ...
in a sense; in some way; to an extent
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
exceedingly; extremely; decisively
friendship; (on) familiar terms; intimacy; kindness; goodwill