just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
digest; summary; abridgment
highlights; summary; compilation
rushing to one's doom; (like a) moth flying into the flame
offering (e.g. to the gods); votive offering
wig; hairpiece (esp. to cover hair loss); toupee
to begin (doing); to start (doing)
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
general; admiral; head; chief; old chap; mate
expansion; extension; elongation; stretching
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
tall and lean figure; tall and slender figure
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
regret; repentance; remorse
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for
to like; to prefer; to be pleased by
start; commencement; beginning; initiation
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
counterattack; counteroffensive; counterblow
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to throw at; to turn; to raise
side; flank; position where one is not directly involved (in a matter); outsider's position; the sidelines
great speed; recklessly fast speed
gliding (through the air)
shadow of a bird; sighting of a bird
to leap back; to jump back
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)