jpdb beta

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

13

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

1

welcome; (warm) reception

1

should do; ought to do

5

(sense of) presence

2

perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly

3

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

4

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

36

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

2

to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern

8

three times; thrice; third (interval)

1

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

28

to repeat someone's mistake; to make the same mistake as one's predecessor; (lit.) to follow the ruts (of a previous cart)

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

7

hence; for that reason

7

intelligence gathering; information gathering

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

35

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

3

later on; subsequently; by and by; after a while

2

one's home; one's house

12

to; towards; for

91

to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate

4

(art of) fencing; swordsmanship

3

dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)

8

to; towards; for

47

change of course

2

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

7

state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication

12

to ask; to enquire; to query

17

what; how many; many; a lot of; several; a few

52

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

9

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

8

with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting

1

(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase

8

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

4

to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)

11

becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed

1

harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)

3

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

26

it's better to; it's best to; it's safest to; you can't go wrong with; it doesn't hurt (to be young, beautiful, have money, etc.)

1

but; however; although

75

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

5

residence; mansion

7

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

3

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

16

ahead; forward; (in) front; having a square front

11

group; mass

3

to walk

15

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

16

each (carrying)

1