being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
by all rights; properly speaking; legally speaking
opposite side; opposition
completion; perfection; accomplishment
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
apiece; each; at a time; piecemeal
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
mohawk (hairstyle); mohican; Mohican (tribe); Mahican
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
star beautician; famous beautician
junior high school; middle school; lower secondary school
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create; production; creation; design
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
case (of a machine, computer, etc.); casing; cabinet (arcade games); housing; enclosure; chassis
to keep standing; to stand motionless
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
good policy; wise policy; best plan
truth; reality; truly; really; absolute truth
feigned ignorance; assumed innocence
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
game arcade; video arcade; penny arcade