properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
baptism; christening; initiation (into a society, group, etc.); baptism; one's first experience of something; baptism (by fire, etc.)
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
playing at (something); game of make-believe; something done together
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
be (that) as it may; having said that
nonparticipation; nonattendance
to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
regarding as dangerous; identifying as a threat
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
recovery; regaining; getting back; retrieval; restoration; revival
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to carry (something) under cover; to carry concealed
tinnitus; ringing in the ears
symptoms; condition (of a patient)
to say; to speak; to tell; to be called
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
calling on (someone) uninvited; dropping in on; visiting without being invited; presumptuous; impertinent; impudent
to need; to demand; to take; to require
nationality; citizenship; nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag
seeing off and meeting on return