safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
suspicion (of having committed a crime, wrongdoing)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to speak frankly; to put things bluntly
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters
doubt; misgivings; distrust; suspicion
(how) many times; (how) often
dialogue; conversation; talk; discussion; communication
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
confidence; trust; faith; credit
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
-like; sort of; similar to; resembling
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
older sister; elder sister
as (for); for; in the capacity of
soon; shortly; before long
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
at that time; at that moment; then; on that occasion
evening meal; dinner; supper
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
house; residence; family; household; lineage; family name
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
one's house; one's home; one's family
to live; to reside; to inhabit
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
than; rather than; instead of; from; out of; except