to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to say; to speak; to tell; to be called
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
3rd day of the month; three days
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
imprudent; indiscreet; immodest; indecent; inconsiderate; inappropriate
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
doing something separately (from the group); going off on one's own
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
parasol (esp. one carried in the hand); sunshade
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
bringing; taking; carrying
towards; against; regarding; in contrast with
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
pish; pooh; I see; oh; indeed
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to put on airs; to throw one's weight about; to swagger; to act arrogantly
deep red; crimson; rouge; lipstick
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
splendid; magnificent; gorgeous
victory; triumph; win; conquest; success
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
criticism; critique; review; commentary
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
periodic; regular; routine
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
donor (blood, organ, etc.)
very close (to); within a stone's throw (of); a stone's throw away (from)