end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
recreation; diversion; relaxation
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
accurate; correct; precise; exact
at; in; at; when; by; with
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
cool; calm; composed; all right; fine; OK
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
elementary school student; primary school student; grade school student
lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
in the end; finally; after all; ultimately
training performed by an attacker and a defender, involving intentional openings
uniform worn in martial arts (judo, kendo, etc.)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
pupil (of the eye); one's eyes
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
contrary to expectations; or so we thought, but ...
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
weather; fair weather; fine weather
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
surely (not); certainly (not)
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to be oppressed by heat; to swelter; to boil; to seethe
thickly (of smoke, steam, etc.); stiflingly (hot air); suffocatingly; pungently
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
footpath; walkway; sidewalk; pavement