to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
order (for an item); request; demand; condition
special order (goods); custom (made); bespoke
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick; bamboo sword
being together; going together; matching (clothing); going together
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
sacred tree; support pillars of the traditional fire festival bonfires
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
tool; implement; means; furniture
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
to make merry; to be festive
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
wealthy; rich; affluent; well-off
simple; plain; modest; frugal; reserved
to make it a principle to ...; to aim at doing
elevation; rise; improvement; advancement; progress
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
especially; particularly; above all; portioning out (servings of food)
to emphasize; to attach importance to
but I suppose; it seems; probably; I guess
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
environment; surroundings; circumstances
practice; training; drill; (an) exercise; workout
method; way; manner; process; procedure; means
doubt; question; suspicion; dubiousness
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention