jpdb beta

something heard for the first time; hearing something for the first time

1

to meet the requirements; to satisfy the conditions

1

duty; role; function

1

life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life

1

to make a mistake; to blunder

1

to survive; to live long

1

reforming (oneself); mending one's ways; turning over a new leaf

3

harmless

6

irregularity; anomaly

1

from now on

1

handshake; reconciliation; joining hands; cooperation

1

Betim

1

slap; smack; spanking

2

from the start; from the beginning; from the outset

1

to keep (e.g. the lead); to maintain (a standard, situation, etc.); to put aside (for someone); to save (e.g. a seat); to keep (the ball; in soccer, rugby, etc.); to retain possession

2

lickety-split; quickly

1

reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese

5

to lose (money, etc.); to suffer a loss; to waste (one's time, efforts, etc.); to bring to naught; to feel disappointed (e.g. by missing out on something); to suffer a (perceived) loss

1

pain; ache; -algia

1

cowardly; craven; unfair; mean; sneaky

1

wrestler (esp. a professional wrestler)

1

stagnation; hindrance; delay

1

to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)

1

violence; mayhem

1

settlement; solution; resolution

3

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row

1

abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty

1

child consultation center; children's welfare center

1

screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation

1

to wring the neck; to strangle

1

déjà vu

1

as you see; as you can see; in accordance with what you see

1

to be crowded; to be packed; to be busy; to be piled up (of work); to be busy (with many things); to be packed (of one's schedule)

1

guest; visitor; customer; client; shopper

2

chime; bell (e.g. doorbell)

1

visitor; caller

2

troubled face; worried expression

1

feel when biting; manner of enunciation

1

to hesitate to say; to hem and haw; to falter in one's speech; to be stuck for a word; to mumble

1

timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously

1

nose

2

the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly

1

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

2

expression; look; countenance; face

1

to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by

1

meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting

1

good evening

1

to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon

1

prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante

1