each place; various places
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
my; one's own; I ...; one ...
gazing at (in wonderment)
darkish; dusky; dark; murky
astringency; constriction; collecting (e.g. opinions); putting together; collection (of taxes); convergence (of light); convergence
young girl; lass; adolescent female
to suffer; to groan; to be worried
one's last moments; hour of death; death throes; agonies of death
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
fanfare; flourish of trumpets
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to freeze (in fear, surprise, etc.); to cower; to flinch; to shrink up; to shrink; to shrivel up
acting ability; talent as a performer
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
first attack; first strike; first blow
on purpose; deliberately; intentionally
immediate (effect, result, etc.); instant; instantaneous; prompt
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
foxes and tanuki; sly fellow; deceiver
footprint; soleprint; last; wooden mold for shoes or tabi (mould)
cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
to be manageable; to be able to handle
absence; disregard; indifference
commander; commanding officer; CO
preparing to flee; being ready to run away
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
at this point; at this last moment; this late in the game