autosuggestion; self-suggestion
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
improvisation; improvised; impromptu; extempore
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
actual existence; real existence; existing in real life
group; party; team; organization; organisation; association
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
nonsense; no meaning; meaningless
completely; absolutely; totally; (not) at all
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
genuine; authentic; true; real
person that annoys or causes trouble; false alarm
surprise victory; upset; coup
disturbance; trouble; ups and downs (e.g. in life); vicissitudes; small and large waves
Emishi; Ezo; non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo; Hokkaido, Sakhalin and the Kuril Islands
giraffe (Giraffa camelopardalis); qilin (Chinese unicorn); (arch.) horse that can ride 1000 ri in a day
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
at present; currently; so far; for now; for the time being
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
radiant smile; contented smile
to this extent; to this degree; this much
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; poor-looking
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
stoppage of a fight by the referee (in boxing, etc.)
to be perturbed; to be agitated
junior high school student; middle school pupil
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
mandrill (Mandrillus sphinx)
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to