very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
several years; a few years
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
is not; am not; are not; isn't it?
serialization; serialisation; serial story
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
turning a film, novel, etc. into a manga
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to have the privilege of doing
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
ebook; e-book; electronic book; digital book
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
small-format paperback book; pocket paperback
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
short story; short film; short poem
where; what place; how much (long, far); what extent
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
getting big laughs just from appearing on the stage (or screen, etc.)
like; similar to; as with; in the same way
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
lasting (e.g. work); sustained (effort); prolonged; long-winded; verbose; wordy
when it becomes; when it comes to