jpdb beta

achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution

1

separation; farewell; parting

1

key person; important person

1

to bring up a subject; to touch on a matter

1

both knees

1

to draw closed the curtain (of a theatre, etc.); to come to an end; to finish

1

decapitation

1

losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident

1

now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now

1

assembling (in full force); muster; lining up; gathering; getting together

2

to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up

1

even ... (e.g. "even a genius")

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

we; us

1

that day; the very same day

1

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

1

J-pop; Japanese pop

1

(writing) song lyrics

1

row of houses; every house; each house; all; totally

1

(scenic) view; prospect; outlook; viewing platform; overlook

1

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

2

reluctant (to part)

1

to put an end (to); to bring to an end; to close the books (on); (lit.) to put a period (at the end of a sentence)

1

instantly; resolutely

1

to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)

1

back of the hand

2

to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up

1

fry pan; frying pan

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

2

dazzling; glaring; dazzlingly beautiful

2

light source

1

sitting cross-legged; sitting in the lotus position

1

steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)

1

cold sweat

1

fainting in agony

1

gradually; by degrees; little by little; bit by bit

1

sense; sensation; feeling; intuition

1

to become thin; to fade; to grow pale

1

to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)

1

to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged

1

echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit

1

other; another; over; more than; I; me

17

legend; folklore; tradition

1

great person; hero; mastermind; extraordinary person

1

ceremony; rite; ritual; service

1

summoning spirits; calling down spirits; spirit evocation; communing with spirits; communicating with the dead; spiritualism

1

pre-era; BC; BCE

1

present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era

4

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

1