curry (esp. Japanese curry); rice and curry
deliberation; discussion; consideration
reopening; resumption; restarting
to like; to prefer; to be pleased by
safekeeping; temporary custody; claim check; deposit receipt; matter left undecided; unresolved issue
to knock down; to beat up (till unable to stand)
wall decoration; wall ornament
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
confused fight; brawl; melee; scuffle; free-for-all
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
sound; noise; (musical) note; fame
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
sudden change; complete change
to frolic about; to mess around
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
what do you want?; can I help you?
food distribution (esp. cooked rice)
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
to take command; to give direction
housewife; mistress (of the house); homemaker
menu; bill of fare; program; programme; schedule
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
unable to leave the work at hand; right in the middle of something; tied up; busy
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
rest; break; recess; intermission
helper; assistant; help; assistance
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
oh; right; I see; OK; gotcha
by sheer strength; by brute force
as usual; as is one's habit
coming out (disclosing one's sexual orientation or gender identity); revealing (e.g. something embarrassing); disclosure; announcement
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing