jpdb beta

ticklish; embarrassing

1

nape (of the neck); nucha

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

4

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

123

weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

1

together (of two people); both (of you, them, etc.)

1

screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation

2

to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour

4

though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as

3

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

2

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

2

landing; alighting; touch down

2

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

24

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

9

limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically

2

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

5

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

2

as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely

14

after; post; ex-; after the fact; ex post

1

like; similar to; as with; in the same way

19

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

76

performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)

2

act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major

2

boobs; boobies; breasts; breast milk

10

grabbing hold; eagle grip; tight hold

2

to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)

8

work; job; labor; work

9

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

4

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

8

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

12

wife

1

teary eyes

2

resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating

2

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

6

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

4

another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to

10

door; gate; opening; title page

14

to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on

5

well; now; then

8

hindrance; intrusion

3

but; however; provided that

6

to settle (a dispute)

7

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

19

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

9

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

12

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

5

to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

4

purpose; goal; aim; objective; intention; motive

12