honest; frank; candid; honestly; frankly
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
although; despite; whereas; while; if only; I wish
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
what kind of; what sort of; what
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
yes; yeah; hum; hmmm; oof
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
just now; a little while back; a short time ago
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
he; she; that guy; that; that one; that thing
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
that sort of; that kind of; like that; such; so
come (on); come now; all right; right; well; hmm
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
in that way; thus; so; the same; so?
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
to suit; to match; to become; to be like
androgynous; gender-neutral
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)
hygienic; healthy; healthful; sanitary
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament