it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to shine; to glitter; to be bright
pointing out; identification
forbidden; prohibited; banned; taboo
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
lack of sleep; insufficient sleep
impressions; thoughts; feelings; reactions
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
late at night; at a late hour
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to be on the verge; to be on the brink; to get close
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
time; season; period; phase; stage
the other day; a few days ago
neighborhood; neighbourhood; vicinity; community (of people with a shared trait, members, fans, etc.); scene; enthusiasts
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
settlement; solution; resolution
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
(one) matter; (one) item; (one) case
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately
as usual; as always; as before; as ever; still
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
living together; coexistence
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
keen eyes; piercing gaze; penetrating eyes; sharp eye; keen insight; keen perception
surroundings; environs; circumference
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view