to straighten up; to sit upright
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
blond hair; blonde hair; golden hair
to rock; to shake; to swing
to have legs; to be able to get around; to be a good runner
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
lower half of the body; nether parts
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
to wind around; to wrap around; to coil around
upper half of the body; upper body
bare rock; rock surface; rock face
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
pitiful; pathetic; painful (to look at)
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
kidnapping; kidnaping; abduction; kidnapper; kidnaper; abductor
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
melody; section of a pop song; Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides); Chilean sea bass
dizziness; giddiness; vertigo
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
good; OK; all right; fine; very well; will do
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
seashore; coast; seaside; waterfront; beach
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
unfortunately; regrettably
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
poor thing!; pour soul!; what a pity!
to tremble violently; to shudder up; to shake
don't you think?; indicates question
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
hair (on the head); (a) hair