jpdb beta

insipid; flat; dull; lifeless; listless

1

time dilation

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

control; check; restraint; inhibition

1

so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!

2

one's stomach rumbles; one's stomach growls

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

2

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

1

phew; whew; huff; whoo; woohoo

1

having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal

1

to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)

1

tableware

1

sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay

1

to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

2

sudden windfall; unexpected piece of good luck; (lit.) azuki-covered mochi (fallen) from a shelf

1

no!; no no!; no, not at all

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

mass production

1

gem; jewel; precious stone

1

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

1

all; entire; whole; altogether

1

... is the reason; ... is my excuse

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

to put away; to stow away; to tuck away; to hoard

1

enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to

1

clenched fist

1

imperious; proud

1

companion; company

1

after this; henceforth; henceforward; from now on

2

classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)

9

in the future; another day; later

1

reddish brown

1

brickwork

1

building

4

area (measurement); square measure; size (of land); floor space

1

making (something) widely known; announcement; unveiling

1

private house

2

extreme; extremity

1

both sides

1

to be hesitant; to feel timid

1

to go (come) inside; to step into; to enter

1

outsider; someone outside of a group

1

irritating; impatient; annoying; frustrating; vexing

1

division; section; demarcation; (traffic) lane; compartment; classification

1

partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing

1

one room

1

school

1

for personal use

1

desk

1