let me see; well; errr ...; uhh ...
recently; lately; these days; nearest; closest
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
companion; company; tritagonist; second supporting character
look!; see!; here!; there!; hey!
already; yet; soon; shortly; further; more
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
else; in addition; besides
to sigh; to breathe a sigh
chapter one; first chapter
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
east, west, south and north
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to face; to go towards; to head towards
to make the sign of the cross; to bless oneself; to cross oneself
number one; first; best; most; game; round
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
ramification; branching off
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
men and women; man and woman; both sexes; both genders
in spite of; despite; although; regardless of; irrespective of
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
of course; certainly; naturally
wherein; therein; thereinto; among which
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
cross; cross shape; sign of the cross