useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
this, that and the other; this and that
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
hair dyed brown; brown-dyed hair
with a friendly grin; smilingly
registrant; subscriber; enrollee
if it is (the case that ...)
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
possible; potential; practicable; feasible
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
fast; quick; early; soon; premature; too soon
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
Chris; Kris; Kriss; Kurisu
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
(distinction of) sex; gender
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
et cetera; etc.; and the like; and so forth
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough