jpdb beta

blunder; bungle; clumsiness

1

to employ; to hire; to charter

1

clumsy girl

1

cowardly; timid; easily frightened

1

to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

2

only; nothing but

2

beautiful woman; (a) beauty

1

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

acquaintance

1

steward; butler

1

car; automobile; vehicle; wheel

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

10

fireworks

2

to burn; to scorch; to singe; to char

1

to exchange greetings

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

5

prejudice; bias; distorted view

2

ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)

1

general; popular; common; typical

1

to touch emotionally; to feel something; to strike home

1

insistence; (major) emphasis; stress

1

sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation

3

cat ears

1

meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out

1

to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

2

disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing

1

firmly rooted; deep-seated

1

to be popular

1

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

1

taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair

1

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

1

twitching

1

failure; mistake; blunder

3

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

1

to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)

3

awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained

1

welcome!; nice to see you!

1

dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break

2

rear; stern

2

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

4

doing whatever one pleases

1

middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school

1

supplementary examination

3

supplementary lessons

1