another; one more; even more; (not) quite; (not) very
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
upper reaches (of a river); upper stream; top; upper part; long ago; beginning; first
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
to pester someone (e.g. to buy something)
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
common sense; common knowledge; common understanding
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
holder (of a record, title, permit, etc.)
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
childish; child-like; innocent; naive
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
bow and arrow; weapon; arms
first move (in shogi, go, etc.); beginning; start
to smash; to break (into pieces); to shatter; to simplify; to make easy to understand
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
ding-dong (of a doorbell, intercom, etc.); doorbell; intercom; ding ding ding!; correct!