easy to do; apt to do; prone to do; liable to do
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
fork; junction; diverging point; turning point (e.g. in one's life); crossroads
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
thousand years; millennium; (fig.) long time
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. in boxing, baseball)
astonishing; amazing; surprising; wonderful
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
development; growth; progress; development; expansion (of a typhoon, low-pressure area, etc.); developmental disability
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
holding out a little longer
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
prototype model; experimental machine
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
elimination (of a person, group, etc.); killing off; denial (of an opinion, fact, etc.); ignoring; erasure (of writing); rubbing out
predation; eating prey; preying upon
biometrics; biometric authentication
memory; sense; experience
shutout; shutting out; locking out; shutout; allowing no runs (goals, etc.)
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
exposed; scanty; bare; public; open
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
to brim over with feminine charm; to look captivating (of a woman); (arch.) to look young and fresh; (arch.) to be elegant; (arch.) to look refined; (arch.) to have a calm and composed appearance
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
trial stage; experimental phase; prototype stage
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
temporary; transient; trifling; trivial; careless; perfunctory