a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
myself; yourself; I; me; you
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
scene; spectacle; sight; view
how; in what way; how about
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
homecoming; returning home
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
memories; recollections; reminiscence
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
scenery; scene; landscape
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
in the end; finally; after all; ultimately
whoosh (of something suddenly spreading, billowing, swelling, or gushing outward); fwoosh; (bursting) into tears; suddenly (crying)
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned