quest (esp. in role-playing games)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
accepting an order; receiving an order; orders received; closed won
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
at; in; at; when; by; with; so
completion; conclusion; perfect (tense)
receptionist; reception woman
clover (Trifolium repens); white clover; Dutch clover; clubs (suit)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
have a good day; take care; see you
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
at; in; to; toward; to; for; because of
to face; to go towards; to head towards
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
phew; whew; huff; whoo; woohoo
to take a breath; to take a short rest
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
to look around; to survey
morning; forenoon; just before noon
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
period of time; time slot; time zone
consequence; outcome; result; blame; fault
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
figure; form; appearance; dress; state; condition
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
extended leave; long vacation
obtaining (a qualification, right, object, etc.); acquisition (of land, property, etc.); gaining possession (of); getting; purchase
end; ending; close; end of (one's) life; death
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
3rd day of the month; three days
end; close; conclusion; termination
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
recently; lately; these days; nearest; closest
comparatively; relatively
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day