end (of life); death; demise; (peacefully) spending one's final years
bloody; gory; covered in blood; desperate; frantic
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
according to plan; as planned; on target
compression; condensing; shortening; compression (of data)
composite; combined; complex
-itis (indicating an inflammatory disease)
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
climax; peak; critical moment; most important stage; turning point
not budging an inch; to stand one's ground
pushing through; bulldozing; doing something by force; arm twisting
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
one may well say so, but ...; even more than
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
obvious; (as) clear as day; plain to see
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
datum point; cardinal point; reference point; origin
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
partly burned charcoal; cinders; charred remains; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to bring back; to restore
light; easy; non-serious; minor
to flicker; to quiver; to waver; to sway
(wielding) dual swords (esp. in fiction); twin swords; pair of Chinese straight swords wielded simultaneously (oft. sharing a single scabbard)
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
a mere ...; only a ...; insignificant
on a routine basis; regularly; habitually
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
advance guard; vanguard; avant-garde; forward (player)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
economical; efficient; lean; compact
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to cut; to slit; to slash
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck