to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
to offer (e.g. flowers at a grave); to present (to a god, the deceased, etc.); to dedicate; to give as a parting gift; to offer (parting words)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to be called ...; to be referred to as ...
of course; certainly; naturally
actually; really; truly; in practice; practically
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
pure; true; genuine; unmixed
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to rebuke; to scold harshly
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
pupil (of the eye); one's eyes
to; for; in order to; for; as for; regarding
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
to resound; to echo; to reverberate
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
destruction; disruption; (application) crash
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
and; and then; thus; and now; and finally
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
this world; this life; world of the living
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
phew; whew; huff; whoo; woohoo
clover (Trifolium repens); white clover; Dutch clover; clubs (suit)
to take a breath; to take a short rest
chair; seat; stool; post; position; seat
back (of a chair); backrest
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on