to resound; to echo; to reverberate
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to be peevish; to sulk; to pout
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
forcibly; by force; against one's will
to rise; to get up; to stand up; to sit up
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
admiration; wonder; astonishment
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
sleepy; drowsy; somnolent
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to sigh; to breathe a sigh
while; even though; despite
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
travel; trip; journey; excursion; tour
planning; plan; project; arrangements
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
honorific/polite/humble prefix
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
heh heh heh; tee-hee; giggle
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
to look around; to survey
final decision; ultimate decision; official decision; finalizing; last word (on or about something); final word
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
north and south; north to south; South Korea and North Korea
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
drawing; picture; diagram; sight; scene
Island; insula; island; islet