as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
considerably; fairly; quite; rather; pretty
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
while; during; while; although; all; both
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
the person in question; the person themselves; said person
pointing out; identification
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to recall; to remember; to recollect
while; even though; despite
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
illustration; picture; sketch; drawing; figure
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
publicity; advertisement; advertising; propaganda
measuring container; measuring box; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience