your home; your family; their home; (my) home
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
twelve o'clock; midnight; noon
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
receptionist; reception woman
clover (Trifolium repens); white clover; Dutch clover; clubs (suit)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
scream; shriek; shout; exclamation
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
everyone; anyone; no one; nobody
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
nutrient; nutritional supplement; nutritional tonic
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
at; in; to; toward; to; for; because of
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
high praise; great admiration; with critical acclaim; to rave reviews; currently; presently
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
today; this day; these days; recently; nowadays
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
at; in; at; when; by; with; so
end; ending; close; end of (one's) life; death
after all; because; but; even; too; as well
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
although; despite; whereas; while; if only; I wish
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver