to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
on purpose; deliberately; intentionally
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
instead; but (on the other hand)
two persons; two people; pair; couple
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to perceive; to grasp (the situation)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
married couple; husband and wife; man and wife
manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit
main topic; main subject; main issue; this subject
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
middle-aged man; Buddhist priest
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
front tooth; foretooth; incisor
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
tottering; staggering; faltering; reeling
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
clearing one's throat; cough
throwing down multiple objects in succession; at once in great numbers
miscellaneous; mixed; unorganized
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
collapse; break; cave-in; market decline; market crash
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
chain; series; connection; linkage
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
surely; certainly; without doubt
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to